原文

周最谓金投曰：“公负令秦与强齐战。www.dizhu.org战胜，秦且收齐而封之，使无多割，而听天下之战；不胜，国大伤，不得不听秦。秦尽韩、魏之上党太原，西止秦之有已。秦地，天下之半也，制齐、楚、三晋之命，复国且身危，是何计之道也。”

译文

周最对金投说：“您依仗联合秦国与强大的齐国作战。如果你们打胜了，秦国就将收服齐国封锁齐地，迫使齐国不得不大量割让土地给别国，这样秦国就会听任天下诸侯互相混战；如果你们不能取胜，那么贵国就将大伤元气，不得不听从秦国的摆布了。秦国如果全部占领韩国、魏国的上党以及赵国的太原，那么西边的土地都归秦国所有了。秦国的土地已是天下的一半，再控制住齐国、楚国和韩国、赵国、魏国的命脉，将使赵国颠覆，您也自身难保，这样的计谋是不足道的。”

后学浅见

周最和金投前文都介绍过，周最很可能是东周王子，金投是赵国重要人物。--*--更新快，无防盗上----*---

上党前文详细介绍过，与天为党，得天独厚，是兵家必争之地，战略地位非常重要，极其重要。

太原（古称晋阳）西面是吕梁山，东面是太行山，是两山之间的盆地，北面是云中、系舟二山合抱，黄河第二大支流汾河，自北向南流过，是南北咽喉要地，战略地位也非常重要。同上党比还是有一定差距的，上党是四面环山，太原是三面环山。进攻晋阳还可以从南面丘陵地带，发起攻击。晋阳现在还在赵国手里，但是，秦国已经从南部逼近晋阳。

这个时候应该已经到了前286年左右，赵国经过赵武灵王胡服骑射军事改革，实力进一步大增，向北拓地千里，占领了匈奴人大片土地，向东消灭了心腹之患中山国。现在赵国的实力已经可以和齐国并列第二了。

秦国进一步东进，占领魏国河东郡、楚国宛城（南阳）等韩、赵、魏、楚，四国大片土地，也实力大增，稳坐头把交椅。

齐国消灭掉宋国，又占领楚国东部大片土地，实力尚在。